-
1 верность делу
1) General subject: (какому-л.) adherence to a cause2) Military: adherence to a cause -
2 верность делу мира
Mass media: commitment to peaceУниверсальный русско-английский словарь > верность делу мира
-
3 верность верност·ь
1) (преданность) faithfulness, fidelity, loyalty, adherence, devotion; (обыкн. государству, правительству и т.п.) allegiance (-cy)нарушать верность — to abandon / to renounce / to repudiate allegiance (-cy)
непоколебимая верность — staunch loyalty, unflinching allegiance (-cy)
верность принципам — adhesion / adherence / fidelity to the principles
2) (правильность) truth, correctness, accuracy; (о переводе тж.) faithfulness -
4 верность (какому-л.) делу
General subject: adherence to a causeУниверсальный русско-английский словарь > верность (какому-л.) делу
-
5 верность какому-л. делу
Makarov: adherence to a causeУниверсальный русско-английский словарь > верность какому-л. делу
-
6 верность общему делу
General subject: attachment to the causeУниверсальный русско-английский словарь > верность общему делу
-
7 преданность
1. allegiance2. devotion3. fidelityСинонимический ряд:верность (сущ.) верность -
8 приверженность
сущ.adherence (to);commitment (to);dedication (to);devotion (to);(верность, преданность);fidelity;loyalty- приверженность принципуприверженность делу мира, безопасности и справедливости — commitment to peace, security and justice
-
9 приверженность
сущ.adherence (to); commitment (to); dedication (to); devotion (to); (верность, преданность); fidelity; loyalty- приверженность принципуприверженность делу мира, безопасности и справедливости — commitment to peace, security and justice
См. также в других словарях:
ВЕРНОСТЬ — моральное качество, характеризующее нравственную личность и ее линию поведения, означает неизменную приверженность делу об ва, класса, партии, общественному движению; неукоснительное выполнение данных обязательств; постоянство в отношениях с др.… … Словарь по этике
верность — , и, ж. Преданность чему л.; постоянство убеждений. == Верность заветам Ленина (ленинским заветам). патет. ◘ Пленум продемонстрировал верность партии заветам Ленина. ИКПСС, 627. Спасибо, Партия, тебе за верность ленинским заветам. ТП 12,… … Толковый словарь языка Совдепии
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия
Осада Парижа (1429) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Парижа. Осада Парижа Столетняя война … Википедия
Список персонажей Transformers: Cybertron — Это список основных персонажей мультсериала Трансформеры: Кибертрон. Персонажи трансформеры разделены на подгруппы в соответствии с их отношением к определённой планете. Содержание 1 Автоботы 1.1 Кибертронцы … Википедия
Книга пророка Иеремии — I. АВТОР Иеремия (евр. возвышенный Господом ) второй из четырех великих пророков ВЗ был сыном священника Хелкии из Анафофа. Еще совсем молодым он был призван Богом на пророч. служение; это произошло в 13 й год правления царя Иосии (627 г. до… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Космодемьянская Зоя Анатольевна — (Таня) (13.9.1923, село Осиновые Гаи Тамбовской области, ≈ 29.11.1941, деревня Петрищево Верейского района Московской области), советская партизанка, героиня Великой Отечественной войны 1941≈45. Родилась в семье служащего. Член ВЛКСМ с 1938.… … Большая советская энциклопедия
Космодемьянская — Зоя Анатольевна (Таня) (13.9.1923, село Осиновые Гаи Тамбовской области, 29.11.1941, деревня Петрищево Верейского района Московской области), советская партизанка, героиня Великой Отечественной войны 1941 45. Родилась в семье служащего.… … Большая советская энциклопедия
Переворот — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристокр … Сводная энциклопедия афоризмов
Хоу Эдгар — (Howe) Хоу (Howe) Эдгар Уотсон (1853 1937) Американский писатель, журналист. Афоризмы, цитаты • Революционеры демонстрируют верность Делу и солидарность лишь до тех пор, пока им нечего делить. • То, что говорится у вас за спиной, и есть ваша… … Сводная энциклопедия афоризмов
Король Лев 2: Гордость Симбы — The Lion King II: Simba s Pride (англ.) Постер The Lion King 2 … Википедия
